Portugese Tarts

Halloechens alle zusammen,
Endlich habe ich mein erstes Semester an der Business School hinter mich gebracht (letzte Wochen waren Examen angesagt) und kann mich damit endlich wiedermal etwas anderem als meinen Büchern widmen. Sophia und ich haben uns dann auch gleich an sogenannten portugese tarts versucht - ein Desert, woran ich mir schon seit geraumer Zeit die Zähne ausbeiße (natürlich nur beim Backen und nicht beim Essen). Wir sind der richtigen Sache auch schon ganz nah gekommen (das Cafe auf dem Uni campus gilt als Vergleichsmaßstab), aber noch waren die Törtchen nach dem Abkühlen etwas zu durchgeweicht vom Pudding innen drin - da werden wir uns also nochmal dran versuchen müssen.
Hoffe Euch geht es allen gut und Ihr geniesst den Sommer.
Ciao K

PS: das letzte Photo zeigt Sophia bei ihrem Zahnarztbesuch - sie war wieder ganz tapfer und wie ein grosses Mädchen hat sie auch eine Schutzbrille aufsetzen wollen ;-)

Sophia die Burtzeltagsgiraffe II

Hallochens alle zusammen,

hier noch schnell ein paar Photos von Myles und Sophias "Zoo"-tastischer Geburtstagsparty. Man beachte vor allem den Einsatz, den mein liebster Ehemann an den Tag legte :-)

 (Burtzeltagskuchen - Sternchen wurden alle einzeln mit der Pinzette platziert)

(geschmeckt hat es auch allen - aber bei Schokokuchen mit Schokoglasur kann man ja eigentlich auch nix falsch machen, oder?)

 (Ja, worauf warten die denn alle?)

 (...auf das Puppenspiel!)

 (vom Puppenspielmeister höchstpersönlich vorgeführt: die Premiere von "Mr. Eisbär und Mr. Affe gehen in den Zoo")

 (Sophia und ihre tierischen Freunde lauschen gespannt zu)

 (Und noch eine Verbeugung zum Abschied - fein gemacht Papa, bekommst ein Bienchen!)

Many thanks to Donna and Russ and of course Myles for their help in celebrating Sophia's 3rd birthday (and all their help in organising it)!

Vielen Dank an Donna und Russel (Myles Eltern) und natürlich Myles für die tolle Geburtstagsfeier und die Hilfe beim Organisieren.

Ciao,

K

Klingklong Ausstellung

Halloechens alle zusammen,

habe es endlich geschafft das Video von unserm Museumsbesuch letzte Woche von meinem Handy auf den Laptop zu übertragen (apple und Samsung mögen sich nämlich nicht). Da gab es nämlich eine ganz schöne Installation:

Clinamen 2013 by Céleste Boursier-Mougenot

(National Gallery of Victoria - Autumn/Winter 2013)

Und hier noch ein paar Photos:

Sophia wollte im Übrigen gleich in den kleinen Pool/Teich einsteigen - ihre Gummistiefel hatte sie ja schon an ;-)

Ciao,
K