Halloechens alle zusammen,
hier kommen endlich die Bilder vom Urlaub.
Also los ging's in Brisbane an einem Dienstag nachmittag, als ich von Arbeit nach Hause fuhr und da gab es schon den ersten Vorgeschmack auf X-Mas. Der Bus war dekoriert!
An dem gleichen Abend habe ich mich dann nach Singapore begeben, wo ich schlappe 8h Aufenthalt hatte, deshalb habe ich eine (kostenlose!) Sightseeingtour mitgemacht. War echt huebsch. Die packen einen da in den Bus, fahren Dich durch die Gegend, dann geht's noch auf's Boot um ein bisschen auf dem Fluss durch die Stadt zu schippern und dann geht es wieder zurueck. Einziges Minus - Ich musste meinen Passport abgeben!
Nach 32h ununterbrochen unterwegs sein, hat mich Meli dann in Leipzig auf dem Flughafen in Empfang genommen. Wie Ihr Euch sicherlich denken koennt, haben wir ersteinmal das gemacht was alle Frauen machen - rumschnattern :-) Natuerlich waren wir auch auf dem Weihnachtsmark und haben Gluehwein bzw. Feuerzangenbowle getrunken, Kartoffelpuffer und Fruechte in Schoki gegessen.
Leider hiess es nach nur 1 1/2 Tagen wieder Abschied nehmen bis zum naechsten Mal und ich begab mich auf zu meinem naechsten Stop - Dresden, wo ich Brad vom Flughafen abholen sollte. Da der Flieger erst fuer spaet abends geplant war, habe ich schonmal im Arthotel Dresden eingecheckt und wolte eigentlich noch die Lage fuer den naechsten Tag auskundschaften, aber irgendwie, sah das Bett dann doch so verlockend aus, dass ich mich nur mal KURZ hinlegen wollte. KURZ sah am Ende so aus, dass ich fuenf minuten zu spaet am Flughafen ankam. :-(
Machte aber nix, da Brad gerade eben aus der Passkontrolle rauswar. Puh, schwein gehabt! Den naechsten Tag haben wir in Dresden mit Stadtbesichtigung und einem Rundgang auf dem Weihnachtsmarkt verbracht:
Und dann stand auch schon Weihnachten vor der Tuer. Dieses Jahr waren wir in Goerlitz bei Paps und Marion zu Besuch so wie auch die anderen Kinder und Omas und Opas. Heiligabend haben wir tagsueber einen kleinen Rundgang durch Goerlitz gemacht und uns die neue Altstadtbruecke angesehen. Fuer alle Nicht-Goerlitzer, diese Bruecke fuehrt ueber die Neisse und verbindet Polen mit Deutschland. Dad und Brad mussten fuer's Photo vor der vernebelten Peterskirche posieren.
Photos vom traditionellen Baumschmuecken gibt es glaube ich auch auf Brad's blog, aber hier ist die ganze Pracht sowohl bei tageslicht, als auch bei Kerzenschein zu bewundern.
Hier ueben sich Nicky und Brad beim Weihnachtsbaum-Shape-Servietten-Falten.
Die Peterskirche zur Christvesper an Heiligabend:
Die Juengsten mit Oma:
...und Opa:
Nicky, Sebastian, Marion und Patty:
... und hier das offizielle Wurfel-Family-Weihnachtsphoto
Opa ist ja eigentlich schon im Ruhestand, aber vielleicht klappt es ja doch noch mit einer zweiten Karriere - als Weihnachtsmann :-)
Das Weihnachtessen bestand wie immer aus Sauerkraut und Wuerstchen bis zum Platzen und anschliessend hiess es Geschenke auspacken. Da gab es ein grosses Ah-und-Oh und viel "was hast 'n Du gekriegt?" Leider musste ich mich schon viel zu zeitig zu Bett begeben, da der Jetlag zuschlug und ausserdem erste Erschoepfungserscheinungen vom permanenten Uebersetzen eintraten.
Am ersten Weihnachtsfeiertag hiess es Essen, Essen und nochmals Essen. Oma und Opa hatten Ente mit Rotkohl und Kloessen fuer 'ne ganze Fussballmannschaft vorbereitet und wir haben - obwohl nur zu neunt - alles aufgegessen :-) Aber wir haben uns waehrend der Feiertage auch ein bisschen (die Betonung liegt hier auf "ein bisschen") bewegt und haben das Heilige Grab, die Peterskirche und die Stadt besichtigt. Ausserdem haben wir die Landeskrone in Rekordzeit erklommen, wo wir auf Auftrag von Patty eine Luftaufnahme der Stadt schiessen sollten. Brad hat's versucht, Papa auch, aber ich glaube letztendlich haben beide nicht Patty's (hohen) Qualitaetsanspruechen genuegt - kennt hier noch jemand einen Perfektionisten???
Der Goerlitzer Stausee, welcher frueher mal ein Tagebau war und innerhalb der naechsten Jahre mit Grundwasser voll laeuft und letztendlich ein Naherholungsziel werden soll:
Letzter Tag in Goerlitz - Paps will nochmal so richtig Eindruck schinden, in dem er mir die Zunge rausstreckt.
Ein Gaensebluemchen, dass sich in der Jahreszeit vertan hat:
Tauender Rauhreif auf den Blattern im Garten:
Marion und Paps sind mit uns nocheinmal schnell in den alten Granitsteinbruch zum spazieren gefahren und da gab es dann auch noch ein nostalgisches Photo (ein aehnliches Photo gibt es mit Nicky, Basti, Patty und mir worauf ich im uebrigen eine total bescheuerte weisse Bommel am Stirnband habe - sorry, falls sich deswegen jemand mit mir schaemen musste).
Anschliessend hiess es dann Aufbruch nach Chemnitz - oder besser gesagt Seifersdorf zu Mum's place.
(fortsetzung folgt in ein paar Tagen)
